11/10/2020

TEMA - Sociedade

Sociedade


Cidadania; atitudes e comportamentos socioculturais/interculturais; migração; multiculturalismo; 

Atividades:

Um jovem cabo-verdiano : Compreensão do excerto de um programa de rádio em que é entrevistado um jovem cabo-verdiano residente em Portugal. (B2) [ver Guião CVC]
Joana Calado : Compreensão do excerto de uma reportagem televisiva sobre uma jovem nadadora paralímpica.(B1) [ver Guião CVC]
Olhos de quatro patas : reportagem sobre os cães-guias (B1) [ver Guião CVC]
Publicada por
Etiquetas: , ,

10/10/2020

TEMA - Serviços

Serviços

Serviços postais; transporte público; banco; polícia e segurança; saúde; automóvel.

Atividades:

Nos correios 2 (A2) [ver Guião CVC]
Publicada por
Etiquetas: ,

TEMA - Alimentação

Alimentação

Dieta e nutrição; alimentos e bebidas; comer fora; utensílios de cozinha; cozinhar.

Atividades:


Publicada por
Etiquetas: ,

TEMA - Compras

Compras

Lojas e compras; roupa, calçado e acessórios; artigos para o lar; géneros alimentícios; preços e pagamento.

Atividades:

*
Fazer compras 5 : comprar uma camisola numa loja (Ler, A2) [ver Guião CVC]
O que vestir? (A1) [in Cibercursos da LP]
*
Fazer compras 1 : compra de frutas e legumes ; identificação de produtos e pesos (Ler, A2) [ver Guião CVC]
Fazer compras 4 : identificação de tipos de embalagens (Ler, A2) [ver Guião CVC]


Estados físicos e psicológicos 2 [: verbos Ter…/ Estar..] (A2) [ver Guião CVC]
Publicada por
Etiquetas: ,

TEMA - Saúde e higiene

Saúde e higiene

Partes do corpo; sintomas e sensações físicas; higiene; doenças, feridas e traumatismos; serviços de saúde.

Atividades:

Saúde 2 : serviços médicos de urgência (Ler, A2/B1) [ver Guião CVC]
Saúde 3 : marcação de uma consulta (Ler, A2) [ver Guião CVC]
Saúde 4 : compreensão de bulas de medicamentos (Ler, A2) [ver Guião CVC]
Saúde 6 (Ler, B1) : textos sobre a gripe [ver Guião CVC]
Medo : artigo sobre medos e fobias ; prefixos de negação (Ler, B2) [ver Guião CVC]
Publicada por
Etiquetas: ,

TEMA - Viagens e deslocações

Viagens e deslocações

Transporte público; veículo próprio; direções e orientação; férias; alojamento; objetos e documentos relacionados com viagens.

Atividades:

Transportes 1 : compra de bilhetes de autocarro ; o passe escolar (Ler, A2/B1) [ver Guião CVC]
Google Street View : artigo sobre visualização de ruas no Google Maps (A2) [ver Guião CVC]
Publicada por
Etiquetas: ,

TEMA - Tempos livres

Tempos livres

Tempo livre; brincadeiras e jogos; hobbies e passatempos; meios de comunicação, audiovisual e entretenimento; interesses artísticos e intelectuais; desportos e atividades físicas; leitura e imprensa.

Atividades:

*
*
Body-board : Compreensão de um excerto de uma reportagem televisiva.
Queda livre : reportagem sobre paraquedismo (Ler, B1) [ver Guião CVC]
Publicada por
Etiquetas: ,

TEMA - Vida diária

Vida diária

Em casa, na escola/universidade, no trabalho.

Atividades:

Publicada por
Etiquetas: ,

TEMA - Casa e meio-ambiente

Casa e meio-ambiente

Habitação, mobiliário e artigos para o lar, serviços, eletrodomésticos e equipamentos, espaços urbano e rural, geografia e meio-ambiente, flora e fauna, clima.

Atividades:

A Casa 3 : indicação de andares (Ler, A1) [ver Guião CVC]
O que há nas partes da casa? - palavras cruzadas [neste blogue]
Mobília (Vocabulário, A1) [in Cibercursos da LP]
A Casa 4 : descrição das divisões de um apartamento (Ler, A2) [ver Guião CVC]
A Casa 7 : descrição de um quarto e localização dos objetos (Ler, A2) [ver Guião CVC]
A Casa 2 : anúncios de jornal sobre habitação (Ler, A2) [ver Guião CVC]
*
Ambiente (A1) [in Cibercursos da LP]
Sem medo do frio : reportagem sobre a Antártida (B1) [ver Guião CVC]
Um novo planeta (B1) [.. + voz passiva] [ver Guião CVC]
*
O tempo atmosférico (A1) [in Cibercursos da LP]
*
Que horas são? (A1) [in Cibercursos da LP]
É tarde ou cedo? É antes ou depois? (A1) [in Cibercursos da LP]
Dias da semana (A1) [in Cibercursos da LP]
Datas 1 : compreensão de datas de aniversários (A2) [ver Guião CVC]
As estações do ano (A1) [in Cibercursos da LP]




Publicada por
Etiquetas: , ,

TEMA - Identificação e caracterização pessoais

Identificação e caracterização pessoais

Nome, documentos de identificação, morada, contactos, data e lugar de nascimento, idade, sexo, estado civil, nacionalidade e naturalidade, educação, profissão, família, religião, gostos, aspeto físico, caráter.


Atividades

Eu sou... (A1) [in Cibercursos da LP]
Apresentar-se (A1) [in Cibercursos da LP]
*
Como te chamas? (Escrever, A1) [in Cibercursos da LP] 
Publicada por
Etiquetas: ,

TEMAS DE APRENDIZAGEM PLE

TEMAS DE APRENDIZAGEM
Para cada tema, várias atividades


Aqui apresentamos os conteúdos organizados pela componente nocional (temática) do uso comunicativo da língua.
A maioria das noções são as utilizadas no Referencial Camões PLE, um documento didático do Camões, I.P. criado com o objetivo de facultar um referencial de conteúdos que apoiem os formadores na conceção e organização de cursos de PLE.
O Referencial é constituído por um ebook e também está disponível de forma interativa no portal do Camões I.P. aqui.

Nós inventariámos atividades para esses temas. Bom trabalho!



1. Identificação e caracterização pessoais

Nome, documentos de identificação, morada, contactos, data e lugar de nascimento, idade, sexo, estado civil, nacionalidade e naturalidade, educação, profissão, família, religião, gostos, aspeto físico, caráter.

2. Casa e meio-ambiente

Habitação, mobiliário e artigos para o lar, serviços, eletrodomésticos e equipamentos, espaços urbano e rural, geografia e meio-ambiente, flora e fauna, clima.

3. Vida diária

Em casa, na escola/universidade, no trabalho.

4. Tempos livres

Tempo livre; brincadeiras e jogos; hobbies e passatempos; meios de comunicação, audiovisual e entretenimento; interesses artísticos e intelectuais; desportos e atividades físicas; leitura e imprensa.

5. Viagens e deslocações

Transporte público; veículo próprio; direções e orientação; férias; alojamento; objetos e documentos relacionados com viagens.

6. Saúde e higiene

Partes do corpo; sintomas e sensações físicas; higiene; doenças, feridas e traumatismos; serviços de saúde.

7. Compras

Lojas e compras; roupa, calçado e acessórios; artigos para o lar; géneros alimentícios; preços e pagamento.

8. Alimentação
Dieta e nutrição; alimentos e bebidas; comer fora; utensílios de cozinha; cozinhar.

9. Serviços
Serviços postais; transporte público; banco; polícia e segurança; saúde; automóvel.













Publicada por
Etiquetas: , , ,

30/03/2020

O que há nas partes da casa? - palavras cruzadas




Publicada por
Etiquetas: ,

Objetos [imagens] do Fado - atividade PLE



Atividade, aqui:


Publicada por
Etiquetas: ,

29/03/2020

Aprendizagem online / Internet-based e-learning.



Ligações:


Úteis






Aplicações online de ensino-apredizagem




Apps móveis

  • [...]





Publicada por
Etiquetas: , ,

24/03/2020

FREE APPs to help you learn Portuguese

Algumas aplicações:

FunEasyLearn : Curso de português gratuito


Learning Portuguese (European) Basic 400 Words





Para saber mais:

  • Top 10 European Portuguese Learning Apps. See here evaluation of apps by Carla:


Publicada por
Etiquetas: ,

23/03/2020

Practice Portuguese - lista dos vídeos deste canal no Youtube





Canal no Youtube

Um curso de Português, variante europeia, criado por Rui Coimbra & Joel Rendall, em 13.02.2013. - Acerca. - Página oficial do Curso.


Episódios

  1. Episódio 1 - Fotografar comida em restaurantes. O sono e o álcool. - podcast [18:40]. / Episódio 1 (2018) – Fotografar comida em restaurantes. O sono e o álcool. - filme animado, sem legendas. - [18:36].
  2. Episódio 2 - Síndrome do sotaque estrangeiro. Como sobreviver muitas horas no avião. - podcast [16:20].
  3. Episódio 3 - Como fazer as pessoas gostarem de nós (parte I). - podcast [12:35].
  4. Episódio 4 - Como fazer as pessoas gostarem de nós (parte II). - podcast [12:06].
  5. Anúncio Especial! (explica a existência de dois tipos de episódios: (1) os Artigos,  lidos a duas velocidades, que permitem treinar gramática e pronunciação, com listas de vocabulário; (2) os Diálogos, vídeos, com legendas mas no website). [02:02].- EDITORIAL!
  6. Artigo 1 - Os Óscares. [05:00].
  7. Diálogo 1 - Os Óscares. [06:30].
  8. Artigo 2 - A Páscoa em Portugal. [06:10].
  9. Diálogo 2 - A nossa brincadeira. [07:38].
  10. Diálogo 3 - Vamos ao Cinema. [05:05].
  11. Encontra os erros! (Entrevista com o Joel do Canadá). - podcast [08:52].
  12. Artigo 3 - Pastéis de Belém ou de Nata?. - áudio. / Artigo 3 – Pastéis de Belém ou de nata? - filme animado, sem legendas. - [05:47].
  13. Diálogo 4 - A Revolução dos Cravos. - áudio [09:35].
  14. Artigo 4 - É Portugal o melhor destino?. - áudio [04:15].
  15. Diálogo 5 - O Joel apanha o avião. - áudio [08:00].
  16. Artigo 5 - Santo António.  - áudio [05:50].
  17. Diálogo 6 - O Joel apanha um tàxi. - áudio [07:51]. / O Joel apanha um táxi. - filme animado, com legendas [07:51].
  18. Artigo 6 - O que é português europeu? - áudio [06:05].
  19. Diálogo 7 - O Joel vai ao supermercado. - áudio [04:42]. / O Joel vai ao supermercado. - filme animado, sem legendas [04:42].
  20. Artigo 7 - Saudade. - áudio [06:05].
  21. Diálogo 8 - No metro e na escola. - áudio [03:25].
  22. Artigo 8 - Dicas para aprender uma segunda língua. - áudio [11:10].
  23. Diálogo 9 - Entrevista com os avós. - áudio [07:52].
  24. Artigo 9 - Noticías em português: Redes Sociais. - áudio [10:39].
  25. Diálogo 10 - Encomendar uma pizza. - áudio [06:10]. / Encomendar uma pizza. - vídeo, sem legendas [06:10]. / 
  26. Artigo 10 - O fim do mundo... vem do espaço? - áudio [07:30].
  27. Diálogo 11 - Pizza na hora, Márcio o brasileiro. - áudio [05:40]. / Pizza na hora, com Márcio o brasileiro. - filme animado, sem legendas) [05:38].
  28. Artigo 11 - Cara de segunda-feira. - áudio. - [07:11].
  29. Diálogo 12 - Ano Novo... língua nova? - [09:30].
  30. Artigo 12 - O Rui vai correr a maratona. - [09:45].
  31. Artigo 13 - Os turistas, o Brasil e o Mundial. - [08:51].
  32. O Joel inscreve-se num ginásio. - [10:47].
  33. Diálogo 14 - O Joel vai à Polónia. - [06:07].
  34. Artigo 14 - O fado, património imaterial da humanidade. - [09:38].
  35. O regresso da Avó. - [04:01].
  36. Para onde vai o cócó do avião? - [09:45].
  37. Artigo 15 - Sintra, um tesouro verde.  [09:07].
  38. Diálogo 16 - O Joel quer pipocas. - [04:57]. / O Joel quer pipocas. - filme animado, com legendas [04:54].
  39. Artigo 16 - Sismo no Nepal. [09:27].
  40. Diálogo 17 - Um passeio de carro com a Avó. Boas Festas e Feliz Ano Novo! - [11:30].
  41. Artigo 17 - Grécia: Passado, Presente e Futuro. - [09:52].
  42. A história de amor de Pedro e Inês. - áudio - [10:36].
  43. Diálogo 18 - O Joel quer comprar uma mota. - áudio - [06:10].
  44. Artigo 18 - Tradições de Natal. - áudio - [12:43].
  45. Amendoeiras em flôr. - áudio - [12:39].
  46. Diálogo 19 - O Joel vai ao hospital. - áudio - [07:41]. / O Joel vai ao hospital. - filme animado, com legendas [07:36].
  47. O Joel inscreve-se num ginásio. - filme animado, com legendas [10:49].
  48. A lenda do Galo de Barcelos [06:02]. / A lenda do Galo de Barcelos. - filme animado, com legendas [06:00].
  49. Uma família portuguesa, com certeza! - vídeo, sem legendas [14:54].
  50. Practice Portuguese Premium. - vídeo, com legendas [02:55]. - EDITORIAL!
  51. Atualidade 1. - notícias da semana, áudio [10:59]. - EDITORIAL!
  52. A lenda da Rainha Santa Isabel. - áudio [08:42]. / A lenda da Rainha Santa Isabel. -  vídeo, sem legendas [08:39].
  53. Diálogo 20 - O Rui procura emprego. - áudio [06:59].
  54. Atualidade 2. - notícias da semana, áudio [15:07].
  55. Atualidade 3. - notícias da semana, áudio [13:54].
  56. Artigo 19 - Um dia na praia. - áudio - [19:39].
  57. Artigo 20 - A famíla vai ao supermercado. - áudio - [13:54].
  58. Artigo 21 - Portugal Campeão (Part 1). - áudio - [01.33:26].
  59. Artigo 22 - Portugal Campeão (Part 2). - áudio - [32:08].
  60. Diálogo 21 - Uma viagem a Marraquexe. - áudio - [01:10:12].
  61. 5000 words you already know. - vídeo 1, sem legendas - [28:50]. - EDITORIAL!
  62. Mystery of the disappearing sounds (in European Portuguese!). - vídeo [02:38].
  63. Open & closed vowels – the secret to understanding EU Portuguese natives. - vídeo 2, sem legendas - [39:45]. 
  64. Tips & tools for learning European Portuguese. - vídeo 3, sem legendas [10:58].
  65. Diálogo 22 - Desaparecido no concerto. - áudio - [28:41].
  66. Artigo 23 - António Guterres, a unir nações. - áudio - [31:07].
  67. Diálogo 23 – Pizza na Hora está a contratar! - áudio - [10:33]. / Pizza na Hora está a contratar! - filme animado, com legendas [10:33].
  68. A lenda da rapariga com pés de cabra. - áudio - [45:47].
  69. Feliz Natal 2016! - vídeo, sem legendas [02:17].
  70. Artigo 24 – O Natal e o Ano Novo. - áudio - [01:04:29].
  71. Dicas do Rui: Como viajar com uma mochila. - vídeo, sem legendas [19:00].
  72. Aprender português? Vejo-me Grego! - vídeo, sem legendas [15:13].
  73. A lenda da Serra da Nó. - áudio [48:09]. 
  74. Kombucha: o que é, e como (não) se faz! - vídeo, com legendas [12:01].
  75. Diálogo 24 - Um café em Lisboa. -  áudio [21:18]. [Diálogo em português do Brasil]
  76. Atualidade 4 – Salvador Sobral Ganha Eurovisão 2017. - notícias da semana, áudio [20:54].
  77. Lavar a loiça com a avó Odete. - vídeo, com legendas [33:19].
  78. Diálogo 25 – Certificado de residência (como pedir... em algarvio!). - áudio [30:28].
  79. Artigo 25 - A mãe está doente e o pai cuida da família. - áudio [35:51]. 
  80. Como falam os algarvios? (Conversa com Eliana). - áudio [18:56]. 
  81. Supermix interview (with Tatiana, Rui & Joel). - áudio [13:41]. 
  82. Diálogo 26 – Resolver um problema ao telefone: Alô?! - áudio [12:52]. / Resolver um problema ao telefone - vídeo, com legendas [12:54].
  83. Artigo 26 - A rota da cortiça. - áudio [26:11]. 
  84. Feliz Natal e Boas Festas! [2017]. - vídeo, com legendas [05:40].
  85. Diálogo 27 – A Tartaruga Ninja. - áudio [41:57]. 
  86. Artigo 27 – O azulejo português. - áudio [38:23]. 
  87. Artigo 28 – Cristiano Ronaldo: assim nasce um campeão! - áudio [34:13]. 
  88. Diálogo 28 – As sardinhas que fumavam. - áudio [42:09]. 
  89. Palavras inspiradas na língua portuguesa. - áudio [32:01]. 
  90. Bonus: Palavras japonesas inspiradas na língua portuguesa. - áudio [12:53]. 
  91. Mystery of the letter "X" in European Portuguese! - filme animado [2:32].
  92. Musculação rural com o Rui sénior. - vídeo, com legendas [01:17].
  93. Diálogo 29 – À caça de casa.  - áudio [11:11]. 
  94. Parte II: À caça de casa. - áudio [33:31]. 
  95. A libertação dos caracóis com o Rui sénior. - vídeo, com legendas [02:22].
  96. Diálogo 30 – Cabelos, tesouras e desilusões. - áudio [10:24]. 
  97. Launching soon: “Passo a Passo” (Caminho de Santiago). - vídeo, com texto/legendas  [11:26]. 
  98. Passo a Passo (O caminho de Santiago, PT/EN) – 1/9 - vídeo, com legendas [14:40].
  99. Passo a Passo (O caminho de Santiago, PT/EN) – 2/9 - vídeo, com legendas [12:51].
  100. Passo a Passo (O caminho de Santiago, PT/EN) – 3/9 - vídeo, com legendas [09:00].
  101. Passo a Passo (O caminho de Santiago, PT/EN) – 4/9 - vídeo, com legendas [10:56].
  102. Passo a Passo (O caminho de Santiago, PT/EN) – 5/9 - vídeo, com legendas [11:47].
  103. Passo a Passo (O caminho de Santiago, PT/EN) – 6/9 - vídeo, com legendas [13:35].
  104. Passo a Passo (O caminho de Santiago, PT/EN) – 7/9 - vídeo, com legendas [11:55].
  105. Passo a Passo (O caminho de Santiago, PT/EN) – 8/9 - vídeo, com legendas [11:23].
  106. Passo a Passo (O caminho de Santiago, PT/EN) – 9/9 - vídeo, com legendas [15:24].
  107. Diálogo 31 – Um Natal de crescer água na boca. - áudio [11:27].  
  108. Diálogo 32 – Uma ida ao supermercado. - áudio [12:03]. 
  109. Diálogo 33 – Perigo na estrada, pesadelo na oficina! - [10:38].
  110. A Avó Odete fala com os seus fãs!. - vídeo [11:42]. 
  111. Diálogo 34 – À caça de descontos no supermercado. -  [10:03].
  112. Diálogo - Roupa na varanda, afinal quem manda?  -  [03:41].
  113. Diálogo - Dona Gertrudes e a conta do gás. -  [33:40].
  114. As senhoras que bebem cerveja. - podcast [33:40].
  115. Diálogo - Carro alugado, caos instalado. - [08:47].
  116. Dona Amélia vai à farmácia. - diálogo, sem imagens [10:55].
  117. Ninguém quer esparguete doce. - podcast [25:39].
  118. A História de amor da avó Odete (Natal 2019). - vídeo [5:04].
  119. Amigas vaidosas, roupas fabulosas. - filme animado [1:12].
  120. Como falam os nossos membros? - podcast [38:37].
  121. Jocka, um português com asas. - vídeo, com legendas [4:14].
  122. Rui Sénior e a descoberta do gelo caseiro. - vídeo [6:39].
  123. Segredos da pronúncia nativa. - podcast [26:17]. - Demonstrativos (aqui, aí, ali; cá, lá)...
Publicada por
Etiquetas: ,
Subscrever: Mensagens (Atom)