Materiais BOC
Ícone de tradução
Glifos 文 (que significa «escrita», «literatura» em chinês)
e A/А/Α com setas entre eles.
Fonte: Wikipedia.org
Propomos aqui 3 das aplicações que habitualmente usamos.
Destacamos o editor de texto da DeepL,
os tradutores de fala e de texto em imagens
do Microsoft Tradutor e do Google Tradutor.
Nestes últimos, também o uso da tradução de conversas bilíngues
em tempo real, traduzidas com legendas.
DeepL
Multiplataforma (aplicação web):
Bom! 👉 Traduzir texto | Traduzir ficheiros | Editar texto* 👈 Bom!
O editor de texto (DeepL Write) propõe melhorias
ortográficas, sintáticas (ordem, preposições, etc.),
de vocabulário e de pontuação.
O tradutor de texto (DeepL Translator) é
um serviço de tradução automática neural
lançado em agosto de 2017, da DeepL SE, na Alemanha.
Oferece traduções entre 35 línguas.
Para recursos adicionais é necessário uma assinatura.
O tradutor pode ser usado gratuitamente
com um limite de 1.500 caracteres por tradução.
Arquivos do Microsoft Word e PowerPoint (nos formatos .docx e .pptx)
e arquivos PDF de até 5 MB também podem ser traduzidos.
Na assinatura paga do DeepL Pro,
os textos traduzidos não são salvos no servidor
e o limite de caracteres foi removido.
O "Microsoft Translator" ou "Bing Translator"
é um serviço de nuvem de tradução automática multilíngue
fornecido pela Microsoft.
Oferece tradução de texto entre diversas línguas
e de fala (Microsoft Speech).
Recursos da app:
Ter conversas em tempo real, traduzidas com legendas,
traduzir menus e sinais de rua, qualquer texto em fotos
sem uma conexão com a Internet (antes, baixe pacotes de línguas offline)
e traduzir páginas da Web e conteúdo da aplicação com um toque.
Traduzir texto em fotos (com o Visualizador de câmera incorporado do telemóvel)
Utilize ainda o "Phrasebook" com frases para viagens e negócios
(traduções para viagens, direções, hospedagem, restaurantes, etc.).
Acerca do Microsoft Tradutor, na Wikipedia.
Google Tradutor = Google Translate
É um serviço de tradução automática neural multilíngue, gratuito,
desenvolvido pelo Google para traduzir
textos, documentos, sites, falas e imagens (estáticas ou em movimento)
de uma língua de partida (de origem) para outra língua (de chegada / de destino).
O serviço apresenta uma interface de site e uma aplicação móvel para Android e iOS.
Atualmente, o "Google Translate" integra 249 línguas
e variedades de línguas, em vários níveis ou registos de língua.
O Google Tradutor pode traduzir, pois, várias formas de texto e media:
Tradução de palavras escritas | Tradução de sites | Tradução de Documentos
Tradução de Fala (tradução instantânea) |
Tradução de aplicações móveis ("Tap to Translate", que permite a tradução instantânea)
Tradução de Imagens (função que identifica e traduz texto numa foto tirada pelos usuários)
Tradução manuscrita: (função que traduz textos escritos ou desenhados à mão)
Tradução de conversas bilíngues | Transcrição
Para a maioria de seus recursos, o Google Tradutor fornece
a pronúncia, o dicionário e a tradução auditiva.
"Compreenda o seu mundo e comunique em diferentes idiomas"
Imagem e slogan no site oficial do Google Tradutor.
para saber +
in Wikipedia.org
Redação: 9.08.2025
